未仕立正絹絞り入り十日町友禅振袖（八掛付）
桐屋謹製です。
品質は、正絹100％です。
美しいキモノなどでも
お馴染みの十日町の名門「桐屋」。
江戸・寛永年間に創業した
老舗でございます。
さかのぼること120年前、今より
4代前の田村久平氏が使用
していた雅号・翠山。
新潟妻有の里（中魚沼郡）の
山々は昔から翠（みどり）が濃く、
水清くして美しい景観で
あったため、久平氏はこの地の
生産の場を「翠山工房」と命名し、
創作活動を始めました。
富貴な絞り染が豪華に
仕上がっております。
辻ヶ花独特の個性的な表情と
麗しい彩り流れるように
舞う意匠を配しております

■■こちらですが、未仕立のお品
ですが、【長期保管品になります】
その点、ご了承の上ご購入
お願い致します。
細かな難など見落としが
ありました場合は、ご了承ください
神経質な方は、ご購入は、お控え下さい

完璧なお品、新品をお求めの方は、
ご購入をお控えください

仕事がありますためすぐに発送
のほうができないのでその点ご了承の上
ご購入お願い致します。